【阅读美文·分享心情·感悟人生· http://xwzx.bgbbm.com】
当前位置: 首页 > 情感故事 > 正文

美文心情醉翁之意不在酒在乎山水之间中英文版

来源: 免费小说网 时间:2019-05-04 20:13:50

雪岭云杉,生长在山坡上,与其他树木杂生在一起。寒冬的积雪衬着它暗绿色的针叶。野山杏无人问津的干果也荡然无存了。倒是它们暗红色的树皮,惹人眼目。榆树的树干树枝在阳光和雪地的反射下,愈发一团漆黑了。鹤庆县哪个医院看小儿癫痫病好没有人会注意这平凡的树。何况这满山遍野,多的是高低错落的的榆树。

Snow mountain spruce, growing on a hillside, mixed with other trees. The snow of the winter is lined with its dark green needles. The dried fruit of the wild apricot is gone. It was their dark red bark, which was conspicuous. The branches of the elm grew dark in the sunlight and snow. Nobody pays attention to this ordinary tree. Besides, it is full of mountains and mountains, and many of them are elms.

我努力的向树林深处望去,期待着能发现什么,或是看见不曾看见的事物,当然,如果有野免或是其他野兽的踪影,倒是与山林更相适宜了。野兔是否拜访地这片山林,我无从知道。现在,只有不曾有人去过的密林深处,幽黑的闪着寒冷的光,让人生出几分幻想,又生出几分惧怕,是对大自然的向往和畏惧吧。洁白的雪地,衬托着安静的树林。雪和树林,成了这小山的主人。我闯入进来,反倒感觉有些陌生了,似乎林密林深处,有无数双眼睛在朝我注视。

I'm trying to look into the depths of the forest, looking forward to what can be found, or seen not see things, of course, if there is a wild exemption or other trace of beasts, is more suitable and mountains. Whether the hare visits the forest, I have no idea. Now, only no one has ever been to the depths of the dense forest, the dark and the cold light, let the life out of a part of the fantasy, and a kind of fear, is the yearning for nature and fear. The white snow set off the quiet woods. The snow and the forest became the master of the hill. I came in, but I felt a little strange, as if there were countless pairs of eyes staring at me in the depths of the forest.

我不知道牧神潘,是否来过这片山林。这长着羊角的农牧之神,它和它的羊群是否来过?山林一片寂静,没有任何声响。 连鸟雀也不知藏匿到何处去了。我的周围只有阳光照射雪地发出的声音,就连这声音也不存在吧。这声音,也许只是我的幻觉。牧神和它的仙女,也许在更为古老更为偏僻寂静的山林里嬉戏。高高的野草丛,在山林不起的角落:或是小路边,或是树木下,或是密林深处,或是向阳的山坡上,都可以看见散发着阳光色彩的金黄叶丛。虽然这片山林,野草丛生,非常适合牛羊啃食,却没有牛羊。没有山林仙女来过的痕迹,牧神潘也许终究因为孤独无聊,走向其他地方寻找他的游戏伙伴去了。

I don't know whether pan has come to this mountain forest. Is this the faun of the sheep horns, and has it come with its sheep? The forest was silent and silent. Even the birds don't know where to hide. There was only the sound of sunlight hitting the snow, and it didn't even exist. This voice, maybe it's just my illusion. The faun and its nymphs may play in the more ancient and mo癫痫病怎么治疗能治好re remote and silent mountain forest. Tall wild grass, in the corner of the forest can't afford to, or small roadside, or under the trees, or, deep in the woods or sunny slopes, can see the color of golden yellow leaves. By sending out the sunshine Although this mountain forest, wild grass, very suitable for cattle and sheep to eat, but no cattle. Without the trace of the woodland fairy, pan may have gone to other places to find his playmates because of his loneliness.

午后的阳光照射在雪地上,发出莹莹的钻石般的光芒。每一颗雪粒,都是一颗美丽的钻石。这时,冬日的阳光就成了催生梦幻的媒介了。它能让洁白的积雪,发出彩虹般的光芒。一只山鸫鸟终于打破了这寂静山林,映入我的眼帘。这是一只体型中卫中宁县癫痫哪家医院能看中等大小的鸟雀。它安静的在一条偏僻的山间小路的树林里飞翔。路边的野草长的有半人高了,依然是金黄的模样。它们依偎在树林下。

The afternoon sun glared down on the snow, making a brilliant, diamond-like glow. Every snow grain is a beautiful diamond. At this time, the winter sunshine becomes the media that produces dreams. It can let the white snow, send out a rainbow of light. A mountain blackbird finally broke the silent mountain forest and caught my eye. This is a 癫痫病要想看好要多少钱medium-sized bird. It was quiet in the woods of a remote mountain path. The roadside weeds are half tall, still golden. They nestled under the trees.

热门栏目